{"id":1525,"date":"2025-11-13T21:08:14","date_gmt":"2025-11-13T20:08:14","guid":{"rendered":"https:\/\/amigru.com\/tabla-de-abreviaturas-de-amigurumis\/"},"modified":"2025-12-02T13:49:49","modified_gmt":"2025-12-02T12:49:49","slug":"amigurumi-abbreviation-chart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amigru.com\/en\/amigurumi-abbreviation-chart\/","title":{"rendered":"Amigurumi Abbreviation Chart"},"content":{"rendered":"

\u00bfNo te ha pasado que empiezas un nuevo proyecto y, al seguir un patr\u00f3n en otro idioma, te l\u00edas con tanta abreviatura?\u00a0\"\ud83d\ude05\"\u00a0Pues no eres la \u00fanica, nos pasa a todas. Por eso hemos preparado esta\u00a0tabla de abreviaturas de amigurumis<\/strong>, un resumen claro y pr\u00e1ctico para tener siempre a mano. As\u00ed podr\u00e1s seguir tus patrones sin interrupciones y disfrutar del proceso sin perder el hilo.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Espa\u00f1ol (Espa\u00f1a)<\/th>\n<\/th>\nEspa\u00f1ol (Latinoamerica)<\/th>\n<\/th>\nIngles (Norteamericano)<\/th>\n<\/th>\nIngles (Britanico)<\/th>\n<\/th>\nPortugues<\/th>\n<\/th>\nAleman<\/th>\n<\/th>\nFrances<\/th>\n<\/th>\n<\/tr>\n
Punto enano<\/td>\npe<\/td>\nPunto deslizado<\/td>\npd<\/td>\nSlip stitch<\/td>\nsl \/ st<\/td>\nSlip stitch<\/td>\nss<\/td>\nPonto Baixissimo<\/td>\nPBx<\/td>\nKettmasche<\/td>\nKettm<\/td>\nmaille coul\u00e9e<\/td>\nmc<\/td>\n<\/tr>\n
Cadeneta<\/td>\ncad<\/td>\nCadena<\/td>\ncad<\/td>\nChain<\/td>\nch<\/td>\nChain<\/td>\nch<\/td>\nCorrentinha<\/td>\nCORR<\/td>\nLuftmasche<\/td>\nLftm<\/td>\ncha\u00eene \/ cha\u00eenette<\/td>\nch<\/td>\n<\/tr>\n
Punto bajo<\/td>\npb<\/td>\nMedio punto<\/td>\nmp<\/td>\nSingle crochet<\/td>\nsc<\/td>\nDouble crochet<\/td>\ndc<\/td>\nPonto baixo<\/td>\nPBx<\/td>\nfeste Masche<\/td>\nfM<\/td>\nmaille serr\u00e9e<\/td>\nms<\/td>\n<\/tr>\n
Medio punto alto<\/td>\nmpa<\/td>\nMedia vareta<\/td>\nmv<\/td>\nHalf double crochet<\/td>\nhdc<\/td>\nHalf double crochet<\/td>\nhtr<\/td>\nMeio Ponto Alto<\/td>\nMPA<\/td>\nhalbes St\u00e4bchen<\/td>\nhStb<\/td>\ndemi bride<\/td>\ndemi-B<\/td>\n<\/tr>\n
Punto alto<\/td>\npa<\/td>\nVareta<\/td>\nv<\/td>\nDouble crochet<\/td>\ndc<\/td>\nTreble crochet<\/td>\ntr<\/td>\nPonto Alto<\/td>\nPA<\/td>\nSt\u00e4bchen<\/td>\nStb<\/td>\nbride<\/td>\nbr<\/td>\n<\/tr>\n
Punto alto doble<\/td>\npad<\/td>\nVareta doble<\/td>\nvd<\/td>\nTreble Crochet<\/td>\ntr<\/td>\nDouble Treble Crochet<\/td>\ndtr<\/td>\nPonto Alto Duplo<\/td>\nPAD<\/td>\ndoppeltes St\u00e4bchen<\/td>\ndStb<\/td>\ndouble-bride<\/td>\ndbr<\/td>\n<\/tr>\n
Triple punto alto<\/td>\ntpa<\/td>\nVareta triple<\/td>\nvt<\/td>\nDouble Treble Crochet<\/td>\ndtr<\/td>\nTreble Treble Crochet<\/td>\ntrtr<\/td>\nTriplo Ponto Alto<\/td>\nTPA<\/td>\ndreifaches St\u00e4bchen<\/td>\ndrStb<\/td>\ntriple-bride<\/td>\ntr-br<\/td>\n<\/tr>\n
Cuadruple punto alto<\/td>\ncpa<\/td>\nVareta cu\u00e1druple<\/td>\nvc<\/td>\nTreble Treble Crochet<\/td>\ntrtr<\/td>\nQuadruple Treble Crochet<\/td>\ntrtrtr<\/td>\nQuadr\u00fapulo Ponto Alto<\/td>\nQPA<\/td>\nvierfaches St\u00e4bchen<\/td>\nvStb<\/td>\nquadruple-bride<\/td>\nq-br<\/td>\n<\/tr>\n
Aumento<\/td>\naum<\/td>\nAumento<\/td>\naum<\/td>\nIncrease<\/td>\ninc<\/td>\nIncrease<\/td>\ninc<\/td>\nAumento<\/td>\nAUM<\/td>\nZunahme<\/td>\nzu<\/td>\naugmentation<\/td>\naug<\/td>\n<\/tr>\n
Disminuci\u00f3n<\/td>\ndis<\/td>\nDisminuci\u00f3n<\/td>\ndis<\/td>\nDecrease<\/td>\ndec<\/td>\nDecrease<\/td>\ndec<\/td>\nDiminui\u00e7\u00e3o<\/td>\nDIM<\/td>\nAbnahme<\/td>\nabn<\/td>\ndiminution<\/td>\ndim<\/td>\n<\/tr>\n
Repetir<\/td>\nrep<\/td>\nRepetir<\/td>\nrep<\/td>\nRepeat<\/td>\nrep<\/td>\nRepeat<\/td>\nrep<\/td>\nRepetir<\/td>\nREP<\/td>\nwiederholen<\/td>\nwdh<\/td>\nr\u00e9p\u00e9ter<\/td>\nr\u00e9p<\/td>\n<\/tr>\n
Salto<\/td>\nsalt<\/td>\nSalto<\/td>\nsalt<\/td>\nSkip \/ Jump<\/td>\nsk<\/td>\nSkip \/ Jump<\/td>\nsk<\/td>\nPular<\/td>\nPUL<\/td>\n\u00fcberspringen<\/td>\n\u00fcberspr<\/td>\nsauter<\/td>\nst<\/td>\n<\/tr>\n
Punto raso<\/td>\npr<\/td>\nPunto raso<\/td>\npr<\/td>\nSlip stitch (UK)<\/td>\nss<\/td>\nSlip stitch (US)<\/td>\nsl st<\/td>\nPonto Baixo<\/td>\nPB<\/td>\nKettmasche<\/td>\nKettm<\/td>\nmaille coul\u00e9e<\/td>\nmc<\/td>\n<\/tr>\n
Punto relieve delante<\/td>\nprd<\/td>\nPunto en relieve por delante<\/td>\nprd<\/td>\nFront post stitch<\/td>\nfp<\/td>\nFront post stitch<\/td>\nfp<\/td>\nPonto Alto em Relevo pela Frente<\/td>\nPARF<\/td>\nReliefst\u00e4bchen vorn<\/td>\nRStbv<\/td>\nbride relief avant<\/td>\nbrav<\/td>\n<\/tr>\n
Punto relieve detr\u00e1s<\/td>\nprtr<\/td>\nPunto en relieve por detr\u00e1s<\/td>\nprtr<\/td>\nBack post stitch<\/td>\nbp<\/td>\nBack post stitch<\/td>\nbp<\/td>\nPonto Alto em Relevo por Tr\u00e1s<\/td>\nPART<\/td>\nReliefst\u00e4bchen hinten<\/td>\nRStbh<\/td>\nbride relief arri\u00e8re<\/td>\nbrar<\/td>\n<\/tr>\n
Punto cangrejo<\/td>\npc<\/td>\nPunto cangrejo<\/td>\npc<\/td>\nCrab stitch<\/td>\ncs<\/td>\nCrab stitch<\/td>\ncs<\/td>\nPonto Caranguejo<\/td>\nPCAR<\/td>\nKrebsmarsch<\/td>\nKr<\/td>\nmaille serr\u00e9e en sens inverse<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto bucle<\/td>\npbcl<\/td>\nPunto bucle<\/td>\npbcl<\/td>\nLoop stitch<\/td>\nls<\/td>\nLoop stitch<\/td>\nls<\/td>\nPonto La\u00e7ada<\/td>\nPL<\/td>\nSchlingmasche<\/td>\nSchlM<\/td>\nmaille boucl\u00e9e<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto Popcorn<\/td>\npop<\/td>\nPunto Popcorn<\/td>\npop<\/td>\nPopcorn stitch<\/td>\npc<\/td>\nPopcorn stitch<\/td>\npc<\/td>\nPonto Pipoca<\/td>\nPP<\/td>\nPopcornmasche<\/td>\nPopM<\/td>\npoint pop-corn<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto Puff<\/td>\npuff<\/td>\nPunto Puff<\/td>\npuff<\/td>\nPuff stitch<\/td>\npuff<\/td>\nPuff stitch<\/td>\npuff<\/td>\nPonto Puff<\/td>\nPPF<\/td>\nPuffmasche<\/td>\nPuffM<\/td>\npoint puff<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto pi\u00f1a<\/td>\npi\u00f1a<\/td>\nPunto pi\u00f1a<\/td>\npi\u00f1a<\/td>\nCluster \/ Bobble stitch<\/td>\ncl \/ bobble<\/td>\nCluster \/ Bobble stitch<\/td>\ncl \/ bobble<\/td>\nPonto Abacaxi<\/td>\nPAB<\/td>\nBobbelmasche<\/td>\nBobM<\/td>\npoint ananas<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto jazm\u00edn<\/td>\npj<\/td>\nPunto jazm\u00edn<\/td>\npj<\/td>\nJasmine stitch<\/td>\njs<\/td>\nJasmine stitch<\/td>\njs<\/td>\nPonto Jasmim<\/td>\nPJ<\/td>\nJasminmuster<\/td>\nJasM<\/td>\npoint jasmin<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto estrella<\/td>\npe<\/td>\nPunto estrella<\/td>\npe<\/td>\nStar stitch<\/td>\nss<\/td>\nStar stitch<\/td>\nss<\/td>\nPonto Estrela<\/td>\nPE<\/td>\nSternchenmuster<\/td>\nStM<\/td>\npoint \u00e9toile<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto escama \/ cocodrilo<\/td>\npec<\/td>\nPunto escama \/ cocodrilo<\/td>\npec<\/td>\nCrocodile stitch<\/td>\ncs<\/td>\nCrocodile stitch<\/td>\ncs<\/td>\nPonto Crocodilo<\/td>\nPCRO<\/td>\nKrokodilmasche<\/td>\nKrokM<\/td>\npoint crocodile<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto bodoque<\/td>\npbod<\/td>\nPunto bodoque<\/td>\npbod<\/td>\nBobble stitch<\/td>\nbobble<\/td>\nBobble stitch<\/td>\nbobble<\/td>\nPonto Bolha<\/td>\nPBOL<\/td>\nKnubbelmasche<\/td>\nKnubM<\/td>\npoint nopp\u00e9<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto red<\/td>\npred<\/td>\nPunto red<\/td>\npred<\/td>\nNet stitch<\/td>\nns<\/td>\nNet stitch<\/td>\nns<\/td>\nPonto Rede<\/td>\nPRED<\/td>\nNetzmuster<\/td>\nNetM<\/td>\npoint filet<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto abanico<\/td>\npab<\/td>\nPunto abanico<\/td>\npab<\/td>\nShell stitch<\/td>\nsh<\/td>\nShell stitch<\/td>\nsh<\/td>\nPonto Concha<\/td>\nPCO<\/td>\nMuschelmuster<\/td>\nMusM<\/td>\npoint \u00e9ventail<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto pi\u00f1a calado<\/td>\nppc<\/td>\nPunto pi\u00f1a calado<\/td>\nppc<\/td>\nOpen pineapple stitch<\/td>\nops<\/td>\nOpen pineapple stitch<\/td>\nops<\/td>\nPonto Abacaxi Vazado<\/td>\nPAV<\/td>\noffenes Ananasmuster<\/td>\nOAM<\/td>\npoint ananas ajour\u00e9<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto espiga<\/td>\npes<\/td>\nPunto espiga<\/td>\npes<\/td>\nHerringbone stitch<\/td>\nhs<\/td>\nHerringbone stitch<\/td>\nhs<\/td>\nPonto Espinha de Peixe<\/td>\nPEP<\/td>\nFischgr\u00e4tmuster<\/td>\nFGM<\/td>\npoint ar\u00eate de poisson<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto waffle<\/td>\npw<\/td>\nPunto waffle<\/td>\npw<\/td>\nWaffle stitch<\/td>\nws<\/td>\nWaffle stitch<\/td>\nws<\/td>\nPonto Waffle<\/td>\nPWAF<\/td>\nWaffelmuster<\/td>\nWafM<\/td>\npoint gaufre<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto panal<\/td>\nppan<\/td>\nPunto panal<\/td>\nppan<\/td>\nHoneycomb stitch<\/td>\nhs<\/td>\nHoneycomb stitch<\/td>\nhs<\/td>\nPonto Favo de Mel<\/td>\nPFM<\/td>\nWabenmuster<\/td>\nWabM<\/td>\npoint nid d’abeille<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto arroz<\/td>\npar<\/td>\nPunto arroz<\/td>\npar<\/td>\nRice stitch<\/td>\nrs<\/td>\nRice stitch<\/td>\nrs<\/td>\nPonto Arroz<\/td>\nPARZ<\/td>\nReismuster<\/td>\nReisM<\/td>\npoint de riz<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto musgo<\/td>\npm<\/td>\nPunto musgo<\/td>\npm<\/td>\nMoss stitch<\/td>\nms<\/td>\nMoss stitch<\/td>\nms<\/td>\nPonto Musgo<\/td>\nPMUS<\/td>\nPerlmuster<\/td>\nPerlM<\/td>\npoint de mousse<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto sede\u00f1o<\/td>\npsd<\/td>\nPunto sede\u00f1o<\/td>\npsd<\/td>\nLacy stitch<\/td>\nls<\/td>\nLacy stitch<\/td>\nls<\/td>\nPonto Rendado<\/td>\nPREN<\/td>\nSpitzenmuster<\/td>\nSpitzM<\/td>\npoint dentelle<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto tunecino simple<\/td>\npts<\/td>\nPunto tunecino simple<\/td>\npts<\/td>\nTunisian simple stitch<\/td>\ntss<\/td>\nTunisian simple stitch<\/td>\ntss<\/td>\nPonto Tunisiano Simples<\/td>\nPTS<\/td>\nTunesische Grundmasche<\/td>\nTGM<\/td>\npoint tunisien simple<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto tunecino derecho<\/td>\nptd<\/td>\nPunto tunecino derecho<\/td>\nptd<\/td>\nTunisian knit stitch<\/td>\ntks<\/td>\nTunisian knit stitch<\/td>\ntks<\/td>\nPonto Tunisiano Meia<\/td>\nPTM<\/td>\nTunesische Strickmasche<\/td>\nTSM<\/td>\npoint tunisien jersey endroit<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto tunecino rev\u00e9s<\/td>\nptr<\/td>\nPunto tunecino rev\u00e9s<\/td>\nptr<\/td>\nTunisian purl stitch<\/td>\ntps<\/td>\nTunisian purl stitch<\/td>\ntps<\/td>\nPonto Tunisiano Tric\u00f4<\/td>\nPTT<\/td>\nTunesische R\u00fcckseitenmasche<\/td>\nTRM<\/td>\npoint tunisien jersey envers<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto tunecino calado<\/td>\nptc<\/td>\nPunto tunecino calado<\/td>\nptc<\/td>\nTunisian lace stitch<\/td>\ntls<\/td>\nTunisian lace stitch<\/td>\ntls<\/td>\nPonto Tunisiano Rendado<\/td>\nPTR<\/td>\nTunesisches Spitzenmuster<\/td>\nTSM<\/td>\npoint tunisien ajour\u00e9<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto tunecino en relieve<\/td>\nptrl<\/td>\nPunto tunecino en relieve<\/td>\nptrl<\/td>\nTunisian relief stitch<\/td>\ntrs<\/td>\nTunisian relief stitch<\/td>\ntrs<\/td>\nPonto Tunisiano em Relevo<\/td>\nPTR<\/td>\nTunesisches Reliefmuster<\/td>\nTRelM<\/td>\npoint tunisien en relief<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto alto cruzado<\/td>\npac<\/td>\nPunto alto cruzado<\/td>\npac<\/td>\nCrossed double crochet<\/td>\ncdc<\/td>\nCrossed double crochet<\/td>\ncdc<\/td>\nPonto Alto Cruzado<\/td>\nPACR<\/td>\ngekreuztes St\u00e4bchen<\/td>\ngStb<\/td>\nbride crois\u00e9e<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto el\u00e1stico<\/td>\npel<\/td>\nPunto el\u00e1stico<\/td>\npel<\/td>\nRib stitch<\/td>\nrs<\/td>\nRib stitch<\/td>\nrs<\/td>\nPonto El\u00e1stico<\/td>\nPEL<\/td>\nRippenmuster<\/td>\nRipM<\/td>\npoint de c\u00f4tes<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto cocodrilo en relieve<\/td>\npcr<\/td>\nPunto cocodrilo en relieve<\/td>\npcr<\/td>\nRelief crocodile stitch<\/td>\nrcs<\/td>\nRelief crocodile stitch<\/td>\nrcs<\/td>\nPonto Crocodilo em Relevo<\/td>\nPCRR<\/td>\nRelief-Krokodilmasche<\/td>\nR-KrokM<\/td>\npoint crocodile en relief<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto burbuja<\/td>\npbub<\/td>\nPunto burbuja<\/td>\npbub<\/td>\nBubble stitch<\/td>\nbbs<\/td>\nBubble stitch<\/td>\nbbs<\/td>\nPonto Bolha<\/td>\nPBOL<\/td>\nBlasenmuster<\/td>\nBlasM<\/td>\npoint bulle<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto trenza<\/td>\nptrz<\/td>\nPunto trenza<\/td>\nptrz<\/td>\nCable stitch<\/td>\ncs<\/td>\nCable stitch<\/td>\ncs<\/td>\nPonto Tran\u00e7a<\/td>\nPTRN<\/td>\nZopfmuster<\/td>\nZopfM<\/td>\npoint torsade<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto ladrillo<\/td>\nplad<\/td>\nPunto ladrillo<\/td>\nplad<\/td>\nBrick stitch<\/td>\nbs<\/td>\nBrick stitch<\/td>\nbs<\/td>\nPonto Tijolinho<\/td>\nPTIJ<\/td>\nZiegelmuster<\/td>\nZieM<\/td>\npoint brique<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto espiga doble<\/td>\npesd<\/td>\nPunto espiga doble<\/td>\npesd<\/td>\nDouble herringbone stitch<\/td>\ndhs<\/td>\nDouble herringbone stitch<\/td>\ndhs<\/td>\nPonto Espinha Dupla<\/td>\nPED<\/td>\ndoppeltes Fischgr\u00e4tmuster<\/td>\ndFGM<\/td>\npoint ar\u00eate double<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto cesta<\/td>\npcest<\/td>\nPunto cesta<\/td>\npcest<\/td>\nBasketweave stitch<\/td>\nbws<\/td>\nBasketweave stitch<\/td>\nbws<\/td>\nPonto Cesta<\/td>\nPCES<\/td>\nKorbmuster<\/td>\nKorbM<\/td>\npoint panier<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto margarita<\/td>\npmarg<\/td>\nPunto margarita<\/td>\npmarg<\/td>\nDaisy stitch<\/td>\nds<\/td>\nDaisy stitch<\/td>\nds<\/td>\nPonto Margarida<\/td>\nPMAR<\/td>\nG\u00e4nsebl\u00fcmchenmuster<\/td>\nGBM<\/td>\npoint marguerite<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto escama doble<\/td>\npesd<\/td>\nPunto escama doble<\/td>\npesd<\/td>\nDouble scale stitch<\/td>\ndss<\/td>\nDouble scale stitch<\/td>\ndss<\/td>\nPonto Escama Dupla<\/td>\nPEDU<\/td>\ndoppeltes Schuppenmuster<\/td>\ndSchM<\/td>\npoint \u00e9caille double<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto rejilla<\/td>\nprej<\/td>\nPunto rejilla<\/td>\nprej<\/td>\nGrid stitch<\/td>\ngs<\/td>\nGrid stitch<\/td>\ngs<\/td>\nPonto Grade<\/td>\nPGRA<\/td>\nGittermuster<\/td>\nGitM<\/td>\npoint grille<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto jazm\u00edn en relieve<\/td>\npjr<\/td>\nPunto jazm\u00edn en relieve<\/td>\npjr<\/td>\nRelief jasmine stitch<\/td>\nrjs<\/td>\nRelief jasmine stitch<\/td>\nrjs<\/td>\nPonto Jasmim em Relevo<\/td>\nPJR<\/td>\nRelief-Jasminmuster<\/td>\nRJasM<\/td>\npoint jasmin en relief<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto ondas<\/td>\npond<\/td>\nPunto ondas<\/td>\npond<\/td>\nWave stitch<\/td>\nws<\/td>\nWave stitch<\/td>\nws<\/td>\nPonto Ondas<\/td>\nPOND<\/td>\nWellenmuster<\/td>\nWelM<\/td>\npoint vague<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto algas<\/td>\npalg<\/td>\nPunto algas<\/td>\npalg<\/td>\nSeaweed stitch<\/td>\nss<\/td>\nSeaweed stitch<\/td>\nss<\/td>\nPonto Algas<\/td>\nPALG<\/td>\nAlgenmuster<\/td>\nAlgM<\/td>\npoint algue<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto l\u00e1grima<\/td>\nplagr<\/td>\nPunto l\u00e1grima<\/td>\nplagr<\/td>\nTeardrop stitch<\/td>\ntds<\/td>\nTeardrop stitch<\/td>\ntds<\/td>\nPonto Gota<\/td>\nPGOT<\/td>\nTropfenmuster<\/td>\nTropM<\/td>\npoint larme<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto caracol<\/td>\npcar<\/td>\nPunto caracol<\/td>\npcar<\/td>\nSnail stitch<\/td>\nsns<\/td>\nSnail stitch<\/td>\nsns<\/td>\nPonto Caracol<\/td>\nPCARL<\/td>\nSchneckenmuster<\/td>\nSchnM<\/td>\npoint escargot<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto espiral<\/td>\npesp<\/td>\nPunto espiral<\/td>\npesp<\/td>\nSpiral stitch<\/td>\nsp<\/td>\nSpiral stitch<\/td>\nsp<\/td>\nPonto Espiral<\/td>\nPESP<\/td>\nSpiralmuster<\/td>\nSpirM<\/td>\npoint spirale<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto escaleras<\/td>\npesc<\/td>\nPunto escaleras<\/td>\npesc<\/td>\nStaircase stitch<\/td>\nstc<\/td>\nStaircase stitch<\/td>\nstc<\/td>\nPonto Escada<\/td>\nPESCD<\/td>\nTreppenmuster<\/td>\nTrepM<\/td>\npoint escalier<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto espina de pescado<\/td>\npef<\/td>\nPunto espina de pescado<\/td>\npef<\/td>\nFishbone stitch<\/td>\nfbs<\/td>\nFishbone stitch<\/td>\nfbs<\/td>\nPonto Espinha de Peixe<\/td>\nPEPX<\/td>\nFischgr\u00e4tenmuster<\/td>\nFGrM<\/td>\npoint ar\u00eate de poisson<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto bodoque en relieve<\/td>\npbdr<\/td>\nPunto bodoque en relieve<\/td>\npbdr<\/td>\nRelief bobble stitch<\/td>\nrbs<\/td>\nRelief bobble stitch<\/td>\nrbs<\/td>\nPonto Bodoque em Relevo<\/td>\nPBDR<\/td>\nRelief-Bobbelmuster<\/td>\nRBobM<\/td>\npoint nopp\u00e9 en relief<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto mosaico<\/td>\npmoz<\/td>\nPunto mosaico<\/td>\npmoz<\/td>\nMosaic stitch<\/td>\nms<\/td>\nMosaic stitch<\/td>\nms<\/td>\nPonto Mosaico<\/td>\nPMOZ<\/td>\nMosaikmuster<\/td>\nMosM<\/td>\npoint mosa\u00efque<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto diamante<\/td>\npdiam<\/td>\nPunto diamante<\/td>\npdiam<\/td>\nDiamond stitch<\/td>\nds<\/td>\nDiamond stitch<\/td>\nds<\/td>\nPonto Diamante<\/td>\nPDIAM<\/td>\nRautenmuster<\/td>\nRautM<\/td>\npoint losange<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto espiga calado<\/td>\npesc<\/td>\nPunto espiga calado<\/td>\npesc<\/td>\nLacy herringbone stitch<\/td>\nlhs<\/td>\nLacy herringbone stitch<\/td>\nlhs<\/td>\nPonto Espinha Vazado<\/td>\nPEV<\/td>\ndurchbrochenes Fischgr\u00e4tmuster<\/td>\ndFGM<\/td>\npoint ar\u00eate ajour\u00e9<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto enrejado<\/td>\npenr<\/td>\nPunto enrejado<\/td>\npenr<\/td>\nLattice stitch<\/td>\nlts<\/td>\nLattice stitch<\/td>\nlts<\/td>\nPonto Grade Vazado<\/td>\nPGV<\/td>\nGitterspitzenmuster<\/td>\nGitSpM<\/td>\npoint treillis ajour\u00e9<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto brioch\u00e9 crochet<\/td>\npbrc<\/td>\nPunto brioch\u00e9 crochet<\/td>\npbrc<\/td>\nCrochet brioche stitch<\/td>\ncbs<\/td>\nCrochet brioche stitch<\/td>\ncbs<\/td>\nPonto Brioche em Croch\u00ea<\/td>\nPBC<\/td>\nH\u00e4kel-Briochemuster<\/td>\nHBriM<\/td>\npoint brioche au crochet<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto waffle calado<\/td>\npwc<\/td>\nPunto waffle calado<\/td>\npwc<\/td>\nLacy waffle stitch<\/td>\nlws<\/td>\nLacy waffle stitch<\/td>\nlws<\/td>\nPonto Waffle Vazado<\/td>\nPWV<\/td>\ndurchbrochenes Waffelmuster<\/td>\ndWafM<\/td>\npoint gaufre ajour\u00e9<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto pi\u00f1a relieve<\/td>\nppir<\/td>\nPunto pi\u00f1a relieve<\/td>\nppir<\/td>\nRelief pineapple stitch<\/td>\nrps<\/td>\nRelief pineapple stitch<\/td>\nrps<\/td>\nPonto Abacaxi em Relevo<\/td>\nPAR<\/td>\nRelief-Ananasmuster<\/td>\nRAnM<\/td>\npoint ananas en relief<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto red calado<\/td>\nprc<\/td>\nPunto red calado<\/td>\nprc<\/td>\nLacy net stitch<\/td>\nlns<\/td>\nLacy net stitch<\/td>\nlns<\/td>\nPonto Rede Vazado<\/td>\nPRV<\/td>\ndurchbrochenes Netzmuster<\/td>\ndNetM<\/td>\npoint filet ajour\u00e9<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto ondas calado<\/td>\nponc<\/td>\nPunto ondas calado<\/td>\nponc<\/td>\nLacy wave stitch<\/td>\nlws<\/td>\nLacy wave stitch<\/td>\nlws<\/td>\nPonto Ondas Vazado<\/td>\nPOV<\/td>\ndurchbrochenes Wellenmuster<\/td>\ndWelM<\/td>\npoint vague ajour\u00e9<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto algas calado<\/td>\npalgc<\/td>\nPunto algas calado<\/td>\npalgc<\/td>\nLacy seaweed stitch<\/td>\nlss<\/td>\nLacy seaweed stitch<\/td>\nlss<\/td>\nPonto Algas Vazado<\/td>\nPAVZ<\/td>\ndurchbrochenes Algenmuster<\/td>\ndAlgM<\/td>\npoint algue ajour\u00e9<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto espiral calado<\/td>\npescp<\/td>\nPunto espiral calado<\/td>\npescp<\/td>\nLacy spiral stitch<\/td>\nlsp<\/td>\nLacy spiral stitch<\/td>\nlsp<\/td>\nPonto Espiral Vazado<\/td>\nPEVZ<\/td>\ndurchbrochenes Spiralmuster<\/td>\ndSpirM<\/td>\npoint spirale ajour\u00e9<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto caracol calado<\/td>\npcarc<\/td>\nPunto caracol calado<\/td>\npcarc<\/td>\nLacy snail stitch<\/td>\nlsns<\/td>\nLacy snail stitch<\/td>\nlsns<\/td>\nPonto Caracol Vazado<\/td>\nPCVZ<\/td>\ndurchbrochenes Schneckenmuster<\/td>\ndSchnM<\/td>\npoint escargot ajour\u00e9<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto mosaico calado<\/td>\npmoz<\/td>\nPunto mosaico calado<\/td>\npmoz<\/td>\nLacy mosaic stitch<\/td>\nlms<\/td>\nLacy mosaic stitch<\/td>\nlms<\/td>\nPonto Mosaico Vazado<\/td>\nPMVZ<\/td>\ndurchbrochenes Mosaikmuster<\/td>\ndMosM<\/td>\npoint mosa\u00efque ajour\u00e9<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto diamante calado<\/td>\npdiac<\/td>\nPunto diamante calado<\/td>\npdiac<\/td>\nLacy diamond stitch<\/td>\nlds<\/td>\nLacy diamond stitch<\/td>\nlds<\/td>\nPonto Diamante Vazado<\/td>\nPDVZ<\/td>\ndurchbrochenes Rautenmuster<\/td>\ndRautM<\/td>\npoint losange ajour\u00e9<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto escama calado<\/td>\npescd<\/td>\nPunto escama calado<\/td>\npescd<\/td>\nLacy scale stitch<\/td>\nlss<\/td>\nLacy scale stitch<\/td>\nlss<\/td>\nPonto Escama Vazado<\/td>\nPEVZ<\/td>\ndurchbrochenes Schuppenmuster<\/td>\ndSchM<\/td>\npoint \u00e9caille ajour\u00e9<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto rejilla calado<\/td>\nprejc<\/td>\nPunto rejilla calado<\/td>\nprejc<\/td>\nLacy grid stitch<\/td>\nlgs<\/td>\nLacy grid stitch<\/td>\nlgs<\/td>\nPonto Grade Vazado<\/td>\nPGVZ<\/td>\ndurchbrochenes Gittermuster<\/td>\ndGitM<\/td>\npoint grille ajour\u00e9<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto jazm\u00edn calado<\/td>\npjc<\/td>\nPunto jazm\u00edn calado<\/td>\npjc<\/td>\nLacy jasmine stitch<\/td>\nljs<\/td>\nLacy jasmine stitch<\/td>\nljs<\/td>\nPonto Jasmim Vazado<\/td>\nPJVZ<\/td>\ndurchbrochenes Jasminmuster<\/td>\ndJasM<\/td>\npoint jasmin ajour\u00e9<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto estrella calado<\/td>\npeca<\/td>\nPunto estrella calado<\/td>\npeca<\/td>\nLacy star stitch<\/td>\nlss<\/td>\nLacy star stitch<\/td>\nlss<\/td>\nPonto Estrela Vazado<\/td>\nPEVZ<\/td>\ndurchbrochenes Sternchenmuster<\/td>\ndStM<\/td>\npoint \u00e9toile ajour\u00e9<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto relieve cruzado<\/td>\nprc<\/td>\nPunto relieve cruzado<\/td>\nprc<\/td>\nCrossed relief stitch<\/td>\ncrs<\/td>\nCrossed relief stitch<\/td>\ncrs<\/td>\nPonto Relevo Cruzado<\/td>\nPRCZ<\/td>\ngekreuztes Reliefmuster<\/td>\ngRelM<\/td>\npoint relief crois\u00e9<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto relieve en espiga<\/td>\nprese<\/td>\nPunto relieve en espiga<\/td>\nprese<\/td>\nHerringbone relief stitch<\/td>\nhrs<\/td>\nHerringbone relief stitch<\/td>\nhrs<\/td>\nPonto Relevo Espinha<\/td>\nPRESP<\/td>\nFischgr\u00e4t-Reliefmuster<\/td>\nFGRelM<\/td>\npoint relief ar\u00eate<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto relieve de cesta<\/td>\nprcest<\/td>\nPunto relieve de cesta<\/td>\nprcest<\/td>\nBasketweave relief stitch<\/td>\nbrs<\/td>\nBasketweave relief stitch<\/td>\nbrs<\/td>\nPonto Cesta em Relevo<\/td>\nPCER<\/td>\nKorb-Reliefmuster<\/td>\nKorbRelM<\/td>\npoint panier en relief<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto relieve de diamante<\/td>\nprd<\/td>\nPunto relieve de diamante<\/td>\nprd<\/td>\nDiamond relief stitch<\/td>\ndrs<\/td>\nDiamond relief stitch<\/td>\ndrs<\/td>\nPonto Diamante em Relevo<\/td>\nPDER<\/td>\nRauten-Reliefmuster<\/td>\nRautRelM<\/td>\npoint losange en relief<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto relieve de ondas<\/td>\nprond<\/td>\nPunto relieve de ondas<\/td>\nprond<\/td>\nWave relief stitch<\/td>\nwrs<\/td>\nWave relief stitch<\/td>\nwrs<\/td>\nPonto Ondas em Relevo<\/td>\nPOREL<\/td>\nWellen-Reliefmuster<\/td>\nWelRelM<\/td>\npoint vague en relief<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto relieve de espiral<\/td>\npresp<\/td>\nPunto relieve de espiral<\/td>\npresp<\/td>\nSpiral relief stitch<\/td>\nsrs<\/td>\nSpiral relief stitch<\/td>\nsrs<\/td>\nPonto Espiral em Relevo<\/td>\nPEREL<\/td>\nSpiral-Reliefmuster<\/td>\nSpirRelM<\/td>\npoint spirale en relief<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto relieve de mosaico<\/td>\nprmoz<\/td>\nPunto relieve de mosaico<\/td>\nprmoz<\/td>\nMosaic relief stitch<\/td>\nmrs<\/td>\nMosaic relief stitch<\/td>\nmrs<\/td>\nPonto Mosaico em Relevo<\/td>\nPMREL<\/td>\nMosaik-Reliefmuster<\/td>\nMosRelM<\/td>\npoint mosa\u00efque en relief<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto relieve de escama<\/td>\nprescd<\/td>\nPunto relieve de escama<\/td>\nprescd<\/td>\nScale relief stitch<\/td>\nsls<\/td>\nScale relief stitch<\/td>\nsls<\/td>\nPonto Escama em Relevo<\/td>\nPERESC<\/td>\nSchuppen-Reliefmuster<\/td>\nSchRelM<\/td>\npoint \u00e9caille en relief<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto relieve de rejilla<\/td>\nprrj<\/td>\nPunto relieve de rejilla<\/td>\nprrj<\/td>\nGrid relief stitch<\/td>\ngrs<\/td>\nGrid relief stitch<\/td>\ngrs<\/td>\nPonto Grade em Relevo<\/td>\nPGREL<\/td>\nGitter-Reliefmuster<\/td>\nGitRelM<\/td>\npoint grille en relief<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto relieve de jazm\u00edn<\/td>\nprj<\/td>\nPunto relieve de jazm\u00edn<\/td>\nprj<\/td>\nJasmine relief stitch<\/td>\njrs<\/td>\nJasmine relief stitch<\/td>\njrs<\/td>\nPonto Jasmim em Relevo<\/td>\nPJREL<\/td>\nJasmin-Reliefmuster<\/td>\nJasRelM<\/td>\npoint jasmin en relief<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto relieve de estrella<\/td>\nprestre<\/td>\nPunto relieve de estrella<\/td>\nprestre<\/td>\nStar relief stitch<\/td>\nsrs<\/td>\nStar relief stitch<\/td>\nsrs<\/td>\nPonto Estrela em Relevo<\/td>\nPERELV<\/td>\nSternchen-Reliefmuster<\/td>\nStRelM<\/td>\npoint \u00e9toile en relief<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto relieve de cesta calado<\/td>\nprcc<\/td>\nPunto relieve de cesta calado<\/td>\nprcc<\/td>\nLacy basketweave relief stitch<\/td>\nlbrs<\/td>\nLacy basketweave relief stitch<\/td>\nlbrs<\/td>\nPonto Cesta Vazado em Relevo<\/td>\nPCVREL<\/td>\ndurchbrochenes Korb-Reliefmuster<\/td>\ndKorbRelM<\/td>\npoint panier ajour\u00e9 en relief<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto relieve de diamante calado<\/td>\nprdc<\/td>\nPunto relieve de diamante calado<\/td>\nprdc<\/td>\nLacy diamond relief stitch<\/td>\nldrs<\/td>\nLacy diamond relief stitch<\/td>\nldrs<\/td>\nPonto Diamante Vazado em Relevo<\/td>\nPDVREL<\/td>\ndurchbrochenes Rauten-Reliefmuster<\/td>\ndRautRelM<\/td>\npoint losange ajour\u00e9 en relief<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto relieve de ondas calado<\/td>\npronc<\/td>\nPunto relieve de ondas calado<\/td>\npronc<\/td>\nLacy wave relief stitch<\/td>\nlwrs<\/td>\nLacy wave relief stitch<\/td>\nlwrs<\/td>\nPonto Ondas Vazado em Relevo<\/td>\nPOVREL<\/td>\ndurchbrochenes Wellen-Reliefmuster<\/td>\ndWelRelM<\/td>\npoint vague ajour\u00e9 en relief<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto relieve de espiral calado<\/td>\nprespc<\/td>\nPunto relieve de espiral calado<\/td>\nprespc<\/td>\nLacy spiral relief stitch<\/td>\nlsrs<\/td>\nLacy spiral relief stitch<\/td>\nlsrs<\/td>\nPonto Espiral Vazado em Relevo<\/td>\nPEVREL<\/td>\ndurchbrochenes Spiral-Reliefmuster<\/td>\ndSpirRelM<\/td>\npoint spirale ajour\u00e9 en relief<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto relieve de mosaico calado<\/td>\nprmozc<\/td>\nPunto relieve de mosaico calado<\/td>\nprmozc<\/td>\nLacy mosaic relief stitch<\/td>\nlmrs<\/td>\nLacy mosaic relief stitch<\/td>\nlmrs<\/td>\nPonto Mosaico Vazado em Relevo<\/td>\nPMVREL<\/td>\ndurchbrochenes Mosaik-Reliefmuster<\/td>\ndMosRelM<\/td>\npoint mosa\u00efque ajour\u00e9 en relief<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto relieve de escama calado<\/td>\nprescdc<\/td>\nPunto relieve de escama calado<\/td>\nprescdc<\/td>\nLacy scale relief stitch<\/td>\nlsls<\/td>\nLacy scale relief stitch<\/td>\nlsls<\/td>\nPonto Escama Vazado em Relevo<\/td>\nPEVREL<\/td>\ndurchbrochenes Schuppen-Reliefmuster<\/td>\ndSchRelM<\/td>\npoint \u00e9caille ajour\u00e9 en relief<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto relieve de rejilla calado<\/td>\nprrjc<\/td>\nPunto relieve de rejilla calado<\/td>\nprrjc<\/td>\nLacy grid relief stitch<\/td>\nlgrs<\/td>\nLacy grid relief stitch<\/td>\nlgrs<\/td>\nPonto Grade Vazado em Relevo<\/td>\nPGVREL<\/td>\ndurchbrochenes Gitter-Reliefmuster<\/td>\ndGitRelM<\/td>\npoint grille ajour\u00e9 en relief<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto relieve de jazm\u00edn calado<\/td>\nprjc<\/td>\nPunto relieve de jazm\u00edn calado<\/td>\nprjc<\/td>\nLacy jasmine relief stitch<\/td>\nljrs<\/td>\nLacy jasmine relief stitch<\/td>\nljrs<\/td>\nPonto Jasmim Vazado em Relevo<\/td>\nPJVREL<\/td>\ndurchbrochenes Jasmin-Reliefmuster<\/td>\ndJasRelM<\/td>\npoint jasmin ajour\u00e9 en relief<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Punto relieve de estrella calado<\/td>\nprestrec<\/td>\nPunto relieve de estrella calado<\/td>\nprestrec<\/td>\nLacy star relief stitch<\/td>\nlsrs<\/td>\nLacy star relief stitch<\/td>\nlsrs<\/td>\nPonto Estrela Vazado em Relevo<\/td>\nPEVRELV<\/td>\ndurchbrochenes Sternchen-Reliefmuster<\/td>\ndStRelM<\/td>\npoint \u00e9toile ajour\u00e9 en relief<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Solo trabajar lazada trasera<\/td>\nstlt<\/td>\nSolo tomar la lazada de atr\u00e1s<\/td>\nstla<\/td>\nBack loop only<\/td>\nblo<\/td>\nBack loop only<\/td>\nblo<\/td>\nSomente la\u00e7adinha de tr\u00e1s<\/td>\nSLT<\/td>\nnur hinteres Maschenglied<\/td>\nnHM<\/td>\nbrin arri\u00e8re seulement<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hasn\u2019t it happened to you that you start a new project and, when following a pattern in another language, you get confused with so many abbreviations?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1526,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-1525","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tips"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amigru.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amigru.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amigru.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amigru.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amigru.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1525"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amigru.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1525\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amigru.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amigru.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amigru.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amigru.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}